L’Association pour la Renaissance du Pulaar en République Islamique de Mauritanie (en abrégé A.R.P.R.I.M.), également appelée en langue nationale pulaar Fedde Ɓamtaare Pulaar e Muritani (F.Ɓ.P.M.) est une association culturelle créée en
1974 et reconnue par les pouvoirs publics en 1976 conformément à la loi N° 64.098 du 9 juin 1973 et 73.157 du 2 juillet
1973 et suivant le Récépissé n° 00542/MINT/SAD/04 juin 1976. Le siège social de l’ARPRIM est fixé à Nouakchott.
Depuis sa création à ce jour, ARPRIM oeuvre en faveur de la promotion et de la protection des droits humains (plus particulièrement des droits culturels) ; elle s’occupe de l’alphabétisation, de la sensibilisation des masses, des activités artistiques et culturelles, de projets de développement afférents à la lutte contre l’ignorance, la pauvreté, les maladies (SIDA, paludisme, etc) et cela, pour la promotion et le développement des langues et cultures nationales en général et de la langue et de la culture pulaar en particulier.
BUT
L’ARPRIM s’est assignée comme but de :
1. Développer la culture peule.
2. Lutter contre l’analphabétisme et l’ignorance.
3. Utiliser la langue peule dans tous les domaines d’activités de la vie.4. Promouvoir le développement.
ORGANES
Les organes statutaires de ARPRIM sont : l’assemblée générale (le congrès), la conférence consultative, le bureau national (bureau exécutif), les commissions nationales, les sections, la commission de contrôle.
ZONES D’INTERVENTION
ARPRIM est implantée dans les wilayas du pays : Nouakchott, Dakhlet Nouadhibou, Tiris Zémour, Trarza, Brakna, Gorgol, Guidimakha, Assaba. Actuellemnt elle compte dix neuf sections localisées dans les chefs lieux de communes : Nouakchott, Nouadhibou, Zouérat, Rosso, Boghé, Kaédi, Likseyba 1, Djéol, Djinkéré (Fara Litama), Sélibaby, Kiffa, Bababé.
REALISATIONS
De 1976 à nos jours l’ARPRIM a accompli plusieurs actions et activités dont entre autres :
– l’ouverture de centres d’alphabétisation (niveau 1 et 2) et de centres de formation des formateurs, dans les sections de l’association.
– l’animation d’une émission radiophonique (à Radio Mauritanie) ;
– l’édition de manuels didactiques, de recueils de poèmes, de CD/film sur les activités de l’association (30ème anniversaire organisé en 2006) ;
– l’organisation de conférences, de causeries-débats, de campagnes de sensibilisation sur des thèmes divers liés à l’actualité et/ou aux problèmes quotidiens, des activités artistiques et culturelles : la lutte contre l’ignorance, la pauvreté, les maladies, etc.
– l’édition d’un journal mensuel dénommé Fooyre Ɓamtaare (FƁ) qui compte parmi les journaux reconnus par la
Haute Autorité de l’Audiovisuel (HAPA).
– l’animation du site web : http://pulaar.org
– la traduction et la vulgarisation en pulaar d’ouvrages scientifiques (santé, mathématiques, géographie, histoire), littéraires ou juridiques (constitution, lois et autres textes juridiques de la Mauritanie et/ou des textes fondamentaux des droits humains universels ou africains ratifiés par le pays) ;
– la coordination des activités avec des associations similaires en Mauritanie (notamment les associations de langues soninké et wolof), en Afrique (associations oeuvrant pour la promotion des langues africaines en général et/ou du pulaar ou fulfulde en particulier, dans la sous région ouest africaine, Sénégal, Mali, Guinée) et ailleurs ;
– l’adhésion en 2007 au Forum National des Associations des Droits Humains (FONADH);
– la participation aux Journées de concertations sur la création d’une Plateforme de la société civile et l’élaboration du
Projet de loi organisant la société civile ;
– l’inscription de l’association, en février 2008, sur la liste des ONGs membres du Groupe Thématique
Alphabétisation, Culture et Patrimoine, sous l’égide du Ministère Chargé des Relations avec le Parlement et la
Société Civile ;
– l’ARPRIM est membre fondateur du réseau Coalition Francophone Ouest Africaine des Organisations de la Société
Civile actives en Alphabétisation et en Education Non Formelle (CFOA- AENF) créé à l’issue de l’Atelier Sous
Régional des Acteurs de la Société Civile pour la Promotion de l’Alphabétisation et de l’Education Non Formelle en
Afrique de l’Ouest Francophone, tenu à Bamako, Mali, du 28 au 30 Août 2008 ;
– l’acquisition en 2010 d’un terrain de 3600 mètres carrés situé à Tevragh Zeina par le Conseil des Ministres : décret de concession provisoire n°2010. 072/MF/DGPE/DD en date du 24 Mars 2010 ;
– la participation à l’élaboration du mémorandum sur le passif humanitaire ;
– la participation au colloque sur la justice traditionnelle tenu décembre 2011, à Nouakchott
– la participation au Festival National de la Diversité Culturelle de Nouakchott, Edition 1 (décembre 2011, au Stade
Olympique), et Edition 2 (février 2013, Stade du Ksar), en partenariat avec le Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports et le FNUAP.
– l’élaboration (en cours) du Document d’Orientation et de Planification Stratégique de l’association.
Nouakchott, le 30 Mars 2013
LE BUREAU NATIONAL
ASSOCIATION POUR LA RENAISSANCE DU PULAAR
EN REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE (ARPRIM)
Récépissé N° 00542 / MINT / SAD / 4 JUIN 1976
Contacts : +222.22.41.11.04 . ; +222.22.09.40.33 ; +222 46431351
e-mail : fbamtaarepulaar@gmail.com